Avidemux 是一个免费易用的电脑编辑视频的软件，它可以进行剪切、过滤和编码等任务。Avidemux支持广泛的文件格式，包括AVI文件的编辑，DVD的MPEG文件、MP4和ASF，并能将声音从文件中分解出来。支持强大的队列任务处理和脚本功能。

【软件特色】

　　支持多种格式的文件，包括 avi、mpeg、mp4、mkv 甚至 flv。支持从 VCD 到 Xvid 到 H.263 在内的多种视频编码，和从 Mp3 到 AAC 到 AC3 在内的多种音频编码。

　　Avidemux可支持多种音视频格式，包括 AVI、MPEG、VOB、MP4、MKV 和 FLV 等，以及 MP3、AAC、Vorbis 等。软件内置了丰富的视频滤镜，大多数都是从 MPlayer、VirtaulDub 和 Avisynth 中移植过来的。其中包括用于画面剪裁、大小重置以及扩展滤镜。还有许多的 Deinterlacing 和 IVTC 滤镜，例如 Yadif、 TDeint、Kernel Deinterlacer、Smart Deinterlace、mcDeinterlace、DGBob 和 Decomb Telecide，可以实现视频的交织处理。此外，Avidemux绿色中文版还提供了降噪、锐化、颜色校正等滤镜，而且支持插件扩展，可谓相当强大。

　　对于喜欢收藏电影配乐或酒店对白的影迷们来说，Avidemux可以帮助你将声音从视频中分离出来，并独立保存为音频文件，更方便地存储到移动播放设备随时欣赏。

　　因为Avidemux汉化版是一款开源软件，所以提供了基于不同操作系统的多个版本，包括 Linux、BSD、Mac OS X 和微软 Windows。下载其他版本

　　Avidemux 支持以下格式:

　　AVI，MPEG，VOB，TS，MP4，ASF，OGM，MKV 以及 FLV

　　MPEG-1，MPEG-2，MPEG-4 ASP，H.264/AVC，DV，HuffYUV，MP3，AAC，AC-3 以及 Vorbis

【字幕添加说明】

　　1、打开视频。

　　2、在Video下面选择MPEG-4 AVC

　　3、选择Video与Audio之间的“Filters”项

　　4、选择打开窗口中的左侧的“Subtitles”项，选择中间栏中的VobSub项双击，在出现的窗口中插入IDX/SUB字幕文件。ASS项双击，在出现的窗口中插入ASS/SSA字幕文件。Subtitler项双击，在出现的窗口中第一个方框中插入SRT或SUB字幕文件，第二个方框中插入字体文件（字体文件要TTF扩展名的）。

　　5、最后选择File菜单下的SAVE下的SAVE VIDEO项，在出现的窗口中输出保存的文件名，注意要输入XXX.MP4带文件扩展名。